プレシジョン・ミスマッチと「だいたい」トランスレーター

だいたいトランスレーター

最近、「天気予報が細かくなったのはいいけど、ずいぶん頻繁に更新されるなぁ」とか「電車が遅延したときに、遅れた前の電車がちょうど目の前にいる場合は別に困らないのだから、もともとの時刻表からの遅れを表示しないほうがいいのにな… Continue Reading

スマートシティ計画が向き合うであろうもの

とある海外の識者による、スマートシティの構想、課題などを聞いていたときのことだ。 最初は例によって、スマートシティとは何かという話で、ここはまあ一般論で書くと「IoT等を用いて社会インフラ、生活インフラを効率的に管理・運… Continue Reading